Вступлению в наследство в США | Putprav.ru

В этой статье:

Как вступить в наследство, если наследодатель умер в другой стране?
40% дяде Сэму: налог на наследство в США
Процесс получения наследства в США
Наследство за рубежом — вступление и как узнать
Наследование имущества за рубежом. В продолжение темы
Новая версия Гражданского кодекса: Что ждет наследников?
Собака из США стала обладательницей наследства в $5 млн

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Вступлению в наследство в США». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.

Ответ на данный вопрос будет утвердительным. При этом законодательство некоторых штатов предусматривает возможность как полного, так и частичного отказа от наследства. Чаще всего подобное желание обусловлено необходимостью уйти от требований кредиторов самого наследника, которые в случае принятия наследства получают право на наследуемое имущество.

Еще одним мотивом отказа от наследства нередко является желание избавиться от крупного налогового бремени.

Как вступить в наследство, если наследодатель умер в другой стране?

Для граждан Соединенных Штатов Америки предусмотрена так называемая налоговая льгота, размер которой ежегодно корректируется. Так, например, в прошлом году она составляла более 5 миллионов американских долларов. Это означало, что в случае наследования имущества на общую сумму до вышеуказанных цифр наследство не подлежит налогообложению вообще. При этом даже в случае их превышения налогом облагалась лишь часть наследства, которая превышает установленный лимит.

Однако в некоторых так называемых «дорогих» штатах, к примеру, в Нью-Йорке, не облагаемая налогом сумма находится на уровне лишь одного миллиона долларов.

Важно помнить, что в США существуют федеральные и местные налоги на наследство. Если первые распространяются на все наследство, то во втором случае размер налога варьируется в диапазоне от 18% до 50% и конкретная цифра зависит от доли получаемого наследства, уровня доходов и степени родства наследника, а также целого ряда других факторов.

В большинстве американских штатов установлены различные сроки принятия и отказа от наследства. Зависимо от региона данный период может варьироваться в диапазоне от пяти лет (минимальный срок, установленный в Калифорнии) до 30 лет. Этот срок является максимальным, однако мы настоятельно рекомендуем не затягивать со вступлением в наследство. Ведь чем больше времени проходит с момента его открытия, тем сложнее получить наследуемое имущество!

На практике налога якобы нет: американские брокеры фактически не удерживают налоги на наследство с нерезидентов. Наследник обращается к брокеру, представляет соответствующие документы и просто переписывает брокерский счет на свое имя, либо закрывает его, и деньги поступают на указанный наследником счет. Далее он на своё усмотрение либо платит, либо не платит налог на наследство в США (интересно, что же он выберет?).

Но обычно для перерегистрации активов на имя наследника необходим сертификат из IRS, получить который можно только сообщив о факте смерти и, следовательно, заплатив налог на наследство. Если брокер находится в США, то и работает он в соответствии с американским законодательством, а значит, берёт на себя большие риски, не запрашивая в IRS сертификат при перерегистрации брокерского счета на наследника.

40% дяде Сэму: налог на наследство в США

В дополнение к уплате конечных счетов наследодателя и текущих административных расходов. Личный представитель или правопреемник также должен будет представить все налоговые декларации о недвижимости и / или налоговые декларации о наследстве (государственная и / или федеральная: IRS Форма 706). Конечный доход умершего – налоговая декларация (государственная и / или федеральная: IRS Форма 1040), а также начальная и окончательная налоговая декларация о недвижимости или доверительный налог (государственная и / или федеральная: IRS Форма 1041). Конечно, любые налоги умершего, должны быть оплачены своевременно, чтобы избежать процентов и штрафов.

Иногда у нас появляется необходимость в обращении к нотариусу за оформлением наследства. Задумываешься, как принять наследство, в какой срок, к какому именно нотариусу нужно обратиться и что при себе иметь.

Наследство возможно принять по двум основаниям: по завещанию, если составлено завещание в пользу конкретного наследника; если умерший не составил завещания, то наступает наследование по закону.

Информационная кампания «Наши законные права» проводится Российско-американским культурным центром «Наследие» (RACH-C) и российским Фондом поддержки и защиты прав соотечественников, проживающим за рубежом.

ОТВЕЧАЕТ RACH-C: Любой иностранный гражданин имеет право наследования имущества умерших родственников в России. В Массачусетс (штат США) законодатели разработали и уже приняли закон, который затронул права, на сей раз не человека, а домашних питомцев, и в частности он коснулся прав животных, хозяин которых умер.

Дата размещения статьи: 12.04.2016 Налоги на наследство в тех странах, где они применяются, делятся на два вида: налог на все передаваемое по наследству имущество и налог на наследство, полученное конкретным наследником.

26 U.S.C. (United States Code) § 2002.

с целью создания и финансирования военно-морского флота, но уже в 1802 г.

его отменили. Ставка налога велика: от 18% (при налоговой базе в 10 тыс. долл.)

§ Наследственное право в США в большинстве штатов повторяет английскую систему разрядов, а в некоторых штатах действует германская система парантелл, т.

е. очередей (Флорида, Миссури, Пенсильвания и др.).

Первая парантелла – дети, внуки, правнуки и т.

д. наследодателя. Вторая парантелла – родители наследодателя, их дети, внуки, правнуки и т.

д. Третья парантелла – дедушки и бабушки наследодателя, их дети, внуки и правнуки и т.

д. Число парантелл не ограниченно.

Дети наследуют в равных долях, внуки – по праву представления. В других штатах принцип распределения наследства остается таким же.

Процесс получения наследства в США

Важно помнить о необходимости соблюдения процедуры и формы составления завещания. Обращаем внимание, что нередко гости из Соединенных Штатов Америки, когда приезжают в Россию к родственникам, уже на территории РФ изъявляют волю о распределении своего имущества после смерти.

Однако даже в случае заверения нотариусом согласно законодательству США такой документ не будет иметь юридической силы.

Примечательно, что после смерти наследодателя наследники получают автоматически титул собственника наследуемого имущества.

Однако без соответствующего постановления суда данный титул остается только титулом, а все правомочия передаются трастодержателю наследства, который назначается судебным органом.

Именно данное лицо занимается распределением активов наследства, инвентаризацией и учетом наследства, заботой о его охране и т.д.

Обращаем внимание, что единственным способом получения наследства является подача заявления об этом в пробационный суд Нью-Йорка или другой юрисдикции.

Еще одним мотивом отказа от наследства нередко является желание избавиться от крупного налогового бремени.

Это означало, что в случае наследования имущества на общую сумму до вышеуказанных цифр наследство не подлежит налогообложению вообще.

При этом даже в случае их превышения налогом облагалась лишь часть наследства, которая превышает установленный лимит.

Сложность такой юридической процедуры, как получение наследства из-за границы, порождает необходимость поиска опытного юриста. Самостоятельно, не зная языка и тем более законов страны, решить все вопросы будет крайне трудно. Несколько проще будет получить наследство в тех странах, с которыми Россия заключила соглашение о предоставлении правовой помощи (Греция, Польша, Мексика, Китай и другие). Кроме того, к документам, касающимся получения наследства, применяются требования о легализации.

Еще один важный нюанс — уплата налогов. В некоторых странах налоговые ставки зависят о стоимости имущества, получаемого наследниками. В других на сумму налога влияет размер дохода наследника. Есть государства, в которых по отношению к ближайшим родственникам наследодателя применяются различные налоговые скидки. Следует быть готовым к тому, что платить налоги придется и в стране нахождения имущества, и в России. Исключение — государства, которые имеют соглашение с нашей страной об избежании обложения налогом в двойном объеме.

Подача заявления в нотариальную контору

Первый шаг, который предстоит сделать наследнику или лицу, выступающему от его имени по доверенности — это подать заявление о принятии наследства. Документ, который выдается, служит основанием для открытия наследственного дела.

Получение документа о праве наследования в России

После проведения необходимых юридических процедур нотариус выдает наследнику свидетельство со специальным апостилем. На основании этого документа начинается процедура оформления наследства за границей.

Получение документа о праве наследования за границей

За границей в обязательном порядке проводится проверка прав наследника на имущество. Кроме того, в обязательном порядке выполняется проверка других возможных претендентов на наследство. Не исключено, что могут быть выявлены долги по налогам и прочим обязательным платежам. После выполнения всех этих процедур наследнику выдается документ, подтверждающий его право распоряжаться имуществом. Свидетельство оформляется в соответствии с законодательством того или иного государства. Также в обязательном порядке данный документ регистрируется в соответствующем реестре.

Итак, вы получили наследство за границей — оформление наследственных прав предполагает выплату налога стране, в которой находится наследство, если речь идет о недвижимости. В каждой стране своя налоговая ставка, поэтому суммы могут разниться. Отталкиваться необходимо от действующего законодательства того государства, в котором осуществляется наследование.

Чтобы существенно ускорить и облегчить процесс, советуем прибегнуть к помощи опытных специалистов. Наши юристы помогут вам оперативно решить все вопросы, связанные с оформлением наследства за рубежом.

Существуют некоторые нюансы, которые существенно отличают институт принятия наследства в странах англо-американской системы права от порядка, которые предусмотрен законодательством стран континентального права.

Основной фигура во время перехода наследственного имущества – «личный представитель» наследодателя. В случае его назначения в завещании, его именуют как исполнитель завещания, в прочих случаях — администратор.

«Личным представителем» может быть как одно лицо, так и несколько лиц, в зависимости от того, что содержит в себе завещание или как решит суд. Полномочия «личного представителя» появляются в момент утверждения его судом. Он становится обладателем всего переходящего к нему наследственного имущества, которым будет управлять как доверительный собственник. «Личный представитель» ликвидирует имущество наследодателя, при этом занимаясь погашением его долгов согласно порядку, который был установлен законом, а также предъявляет требования к должникам наследодателя. Он обладает правом совершения и других действий, связанных с управлением, вверенным ему имуществом, например которые необходимы для обеспечения нормальной деятельности предприятия наследодателя.

Замечание 8

Имущество ликвидируется строго под контролем суда, который вправе требовать представить опись имущества и отчет «личного представителя» о произведенных им действиях.

После очищения имущества наследодателя от долгов «личный представитель» отдает его наследникам согласно завещанию либо наследникам по закону, при этом учитывая полагающуюся каждому из них часть. Так как наследники приобретают, таким образом, не отягощенное долгами имущество, вопрос об их ответственности перед кредиторами наследодателя в англо-американском праве не возникает. В данной ситуации важным становится вопрос об ответственности «личного представителя», обязанный компенсировать наследникам и кредиторам наследодателя ущерб, который возник в результате допущенных им злоупотреблений и упущений.

Закон о налоге на наследство был принят в США в 1916 году. С тех пор положения его периодически обновляются. Однако многие налоговые агенты долгое время закон не соблюдали; по крайней мере, по отношению к нерезидентам. Сейчас же разговоров об этом становится всё больше. Причина проста – развитие системы автоматического обмена финансовой информацией и FATCA.

Весь не связанный с ведением бизнеса или продажей имущества в США валовой доход (например, fixed or determinable, annual, or periodic income или FDAP: дивиденды, процентный доход, роялти; а также доходы, полученные по определённым видам облигаций; доходы от отчуждения исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и др.) облагается у источника выплаты по ставке 30%, если меньшая ставка не предусмотрена действующим международным налоговым соглашением. Некоторые виды доходов нерезидентов США от американских источников налогом не облагаются вовсе – например, прирост капитала (capital gain) при закрытии позиций по обращающимся ценным бумагам.

Однако с налогом на наследство для нерезидентов США дела обстоят иначе. В налоговую базу активы попадают в зависимости от типа, местонахождения их самих или места регистрации компании, которая ими владеет. Одни активы для целей налогообложения считаются американскими (US situs assets), другие – нет. В случае смерти нерезидента США в налоговую базу включается только стоимость его так называемых «американских активов». Конечно, прежде всего, это физически находящееся на территории США имущество: недвижимость, транспортные средства. Однако в отношении ряда объектов имущества могут применяться и другие критерии.

Так, согласно Кодексу внутренних доходов (Internal revenue code или IRC), также находится в США и, следовательно, является «американским» следующее имущество нерезидента:

акции, выпущенные американскими корпорациями;
долговые обязательства американских физических и юридических лиц, и самих США, процентный доход по которым не освобождён от налогообложения на основании так называемого portfolio interest exemption;
имущество, передача которого отменена (аннулирована), а также подарки в течение трех лет, предшествующих дате смерти наследодателя.

Напротив, не находится в США и не является «американским», помимо имущества, физически находящегося за пределами страны, например, следующее имущество нерезидента:

выплаты по договорам страхования жизни нерезидента;
сберегательные счета и вклады (депозиты) в американских банках, не связанные с ведением бизнеса на территории США;
вклады (депозиты) в иностранных филиалах американских корпораций и партнерств, занимающихся банковской деятельностью;
долговые обязательства, процентный доход по которым освобождён от налогообложения на основании portfolio interest exemption;
долговые обязательства, реализуемые с дисконтом (original issue discount obligations или OID), если процентный доход по ним не связан с ведением бизнеса в США;
акции в регулируемых инвестиционных компаниях (regulated investment company или RIC), но в определенной пропорции.

Исходя из вышеизложенного, нетрудно заметить, что, например, владение акциями американских корпораций через иностранные инвестиционные фонды не должно приводить к появлению у нерезидента «американского» имущества для целей налога на наследство в США.

Вышеуказанные правила могут быть изменены международным налоговым соглашением США, регулирующим взимание налога на наследство.

От уплаты налога на наследство в США освобождаются только супруг или супруга наследодателя. Для всех остальных ставка налога доходит до 40%. Законодательством различных штатов предусматриваются освобождения и пониженные ставки для разных категорий родственников наследодателя. Налог на наследство уплачивается вне зависимости от гражданства или резидентского статуса самого наследника. Важно отметить, что объектом налогообложения по налогу на наследство в США является именно переход наследственной массы, а не факт её получения наследником. Поэтому и значение имеет именно резидентский статус и гражданство наследодателя, а не наследника (за исключением случаев перехода имущества к пережившему супругу, от наличия или отсутствия американского гражданства у которого зависит размер разрешенного вычета по налогу).

В юридическом смысле налогообязанным субъектом выступает, как это ни парадоксально, именно наследственная масса (estate), а не сам наследник, хотя налог в большинстве случаев платить будет именно он. Это связано с особенностями американского наследственного права. После смерти наследодателя-нерезидента США исполнитель завещания (executor), если оно было составлено, или, при отсутствии завещания, фактический владелец имущества умершего подает в Internal Revenue Service (IRS) декларацию по форме 706-NA (инструкция по ее заполнению – здесь). В ней он указывает рыночную стоимость наследуемого имущества по состоянию на дату открытия наследственного дела, применяет вычеты (если они ему положены) и таким образом рассчитывает налоговую базу.

Вот выдержка из инструкции.

Наследство за рубежом — вступление и как узнать

По налогу на наследство предусмотрены льготы, освобождения и вычеты. Для граждан и резидентов США в 2018 году от налогообложения освобождалось $11 180 000. Сумма ежегодно индексируется на уровень инфляции и в 2020 году составляет уже $11 580 000 – чуть меньше или больше в зависимости от штата. Применяется освобождение к суммарной стоимости всех активов (не только ценных бумаг) наследодателя в мире (не только в США). Подавать декларацию всё равно нужно, но налога на наследство не будет. Для супружеских пар размер освобождения в два раза больше, потому что оно положено каждому супругу. Важно отметить, что в США налог на наследство взимается не только на федеральном уровне, но и на уровне некоторых штатов – правила освобождения в них могут отличаться.

Для наследства, оставленного нерезидентом США, ситуация иная. Исполнитель завещания обязан подать налоговую декларацию, если налоговая база превысит $60 000. Но некоторые вычеты при этом применить всё же можно.

Долговые обязательства, процентный доход по которым освобожден от налогообложения на основании portfolio interest exemption, не относятся к «американскому» имуществу. Как правило, это государственные, а также иные, в основном обращающиеся на биржах и потому легко доступные частному инвестору американские облигации. Также не относятся к «американскому» имуществу сберегательные счета и вклады в американских банках, открытые на имя физического лица-нерезидента и не используемые для ведения бизнеса в США. Доход будет совсем не большим, но и налог платить не придётся.

Американские ценные бумаги, купленные в виде паев ETF и ПИФ или через страховые компании, зарегистрированные за пределами США (Люксембург, Ирландия, Каймановы о-ва и так далее), налогом на наследство не облагаются. Не путайте с покупкой американских ценных бумаг через зарубежного посредника (например, российского брокера на Санкт-Петербургской бирже или швейцарский банк): если владельцем активов являетесь вы как физическое лицо, налог нужно платить.

Существуют различные иммиграционные программы, позволяющие получить гражданство Соединенных Штатов Америки. Это могут быть как «золотые визы», так и более приемлемые по цене для большинства людей программы, связанные с работой, бизнесом или обучением. США разрешает двойное гражданство – вы можете иметь сразу два паспорта. Сумма освобождения при уплате налога на наследство для граждан США значительно выше, чем для нерезидентов. Впрочем, стоит иметь в виду, что расходы на жизнь и текущие налоги тоже существенно вырастут. Экономить на «посмертном налоге» за счёт повышенных налоговых отчислений при жизни – сомнительный способ оптимизации.

Наследование имущества за рубежом. В продолжение темы

Во Франции установлены пять очередей (разрядов) наследников. Наследники каждого из разрядов вступают в наследство при отсутствии наследников предыдущего разряда.

Французское законодательство закрепило следующую последовательность наследования среди родственников усопшего:

Дети их потомки.
Родители, братья и сестры.
Дедушки и бабушки.
Супруг умершего.
Иные родственники, не перечисленные выше.

Переживший супруг может рассчитывать на ¼ от всего наследства, если у него есть общий с наследодателем несовершеннолетний ребенок. Наследник при желании может передать своё право наследования любому лицу.

Обязательная доля в наследстве во Франции («национальный резерв»), устанавливается при наличии близких родственников запрещая завещать некоторую долю.

Во Франции наследодатель может распоряжаться по своему усмотрению только свободной частью имущества, которая составляет 50% при наличии 1 ребенка, 33% при наличии 2 детей, 25% при наличии большего числа детей.

Особенностью французского законодательства является 30 летний срок для принятия или отказа от наследства.

Порядок наследования в Германии образуют «парантеллы» представляющие собой конкретных родственников и их нисходящие потомки.

Каждая группа родственников наследует только при отсутствии представителей более близких родственников.

Вначале наследуют дети и их потомки; затем братья, сестры, отец и мать; за ними бабушки и дедушки и их потомки; замыкают список наследников прадедушки и прабабушки и их потомки.

Переживший супругу муж может рассчитывать лишь на 25% наследства наряду с наследниками первой очереди.

Наследник может отказаться от положенного наследства путем обращения в суд по наследственным делам. Срок для принятия или отказа от наследства составляет 6 месяцев.

Оформление наследства в Германии важно в связи с тем, что по наследству можно получить не только недвижимость, но и огромные долги наследодателя, которые могут превосходить стоимость оставленного наследства в несколько раз.

Inheritance tax — это, собственно, дословно и есть налог на наследство.
Inheritance tax не существует на федеральном уровне, а существует только в некоторых штатах и платится в казну штата. К таким штатам относятся:

Индиана
Айова
Кентукки
Мериленд
Небраска
Нью Джерси
Пенсильвания

Размер налога в каждом штате зависит от степени родства наследника с завещателем и от суммы наследства и составляет от 1 до 20%.

Дословно – это налог на недвижимость, который платят многие владельцы недвижимости в США.

В случае наследования это скорее налог на наследование активов, к которым относится как недвижимость, так и любые другие активы, которые можно оценить в денежном эквиваленте.

Estate tax существует на федеральном уровне, а также дополнительно в некоторых штатах на уровне штата и также зависит от суммы наследства, степени родства наследника с завещателем и резиденции наследника.

Новая версия Гражданского кодекса: Что ждет наследников?

§ 3 Наследственное право США

Если в странах континентальной Европы наследование рассматривается как универсальное правопреемство, то в Соединенных Штатах Америки имущество наследодателя сначала переходит по праву доверительной собственности к так называемому «личному представителю» умершего, который передает наследникам лишь его часть, оставшуюся после расчетов с кредиторами.

В странах континентальной Европы нормы наследственного права включены в состав гражданских кодексов и помещены, как правило, вслед за нормами, регулирующими правовое положение физических лиц и семейные отношения. В США же принятие законодательства о наследовании отнесено к компетенции отдельных штатов.

Во многих из них законы о наследовании включены в своды законов штатов (Вирджиния, Теннесси, Южная Каролина и др.). Например, в штате Луизиана действует Французский гражданский кодекс (ФГК), вследствие чего в этом штате до настоящего времени сохранилась в основных чертах французская система наследственного права. Существующие (подчас весьма серьезные) различия в регламентации наследственных отношений в рамках отдельных штатов вызвали к жизни потребность в достижении единообразия правовых норм в данной области. Наметившиеся унификационные тенденции выразились, в частности, в разработке единообразного закона о наследовании (Uniform Probate Code), принятого пока лишь в нескольких штатах (например, Аляске, Айдахо).

Наследственное право в США в большинстве штатов повторяет английскую систему разрядов, а в некоторых штатах действует германская система парантелл, т. е. очередей (Флорида, Миссури, Пенсильвания и др.).

Первая парантелла – дети, внуки, правнуки и т. д. наследодателя.

Вторая парантелла – родители наследодателя, их дети, внуки, правнуки и т. д.

Третья парантелла – дедушки и бабушки наследодателя, их дети, внуки и правнуки и т. д.

Число парантелл не ограниченно.

В англо-американском системе наследственного права традиционно используются судебные прецеденты и своды законов.

В Англии среди наиболее важных законов в области наследования следует отметить: Закон о завещаниях 1837 г. Закон об управлении наследственным имуществом 1925 г. Закон о наследовании (обеспечении семьи) 1938 г. Закон об имуществе лиц, не оставивших завещания 1952 г. Закон о наследовании (обеспечении семьи и иждивенцев) 1975 г. а также Закон об изменении наследственного права 1995 г. касающийся наследственных прав пережившего супруга и влияния развода на завещание.

В США, помимо федеральных законов, наследственные отношения регулируются также законами штатов. Так, в США разработан Единообразный наследственный кодекс США (Uniform Probate Code), однако он действует лишь в некоторых штатах, в других штатах приняты собственные наследственные кодексы или законы, которые регулируют вопросы наследования. При этом примечательно, что в штате Луизиана действует «французский» Гражданский кодекс, вследствие чего в этом штате сохранилась в основных чертах французская (т.е. континентальная) система наследственного права.

Особенностью американской системы является наличие судебного органа специальной юрисдикции — суда по делам о завещаниях и наследствах (Probate Court), который занимается распределением имущества между наследниками .

В странах англо-американской правовой системы наследование не рассматривается как универсальное правопреемство. В Великобритании, США, Канаде, Австралии и некоторых других странах наследованию свойственен ликвидационный характер, т.е. имущество наследодателя не переходит наследникам, а ликвидируется, при этом наследникам переходят только активы, оставшиеся после расчетов с кредиторами наследодателя.

Наследственное имущество первоначально переходит к личному представителю наследодателя, который может быть назначен в завещании, и тогда он именуется исполнителем завещания (executor), либо судом, в этом случае его называют администратором (administrator).

В Англии основной процедурой, предшествующей вступлению исполнителя завещания или администратора в свои права, является процедура специальных судебных слушаний, называемая утверждением завещания. При этом администратору, назначаемому непосредственно судом, выдается особый документ, подтверждающий его полномочия, в то время как исполнителю завещания вручается официальная копия завещания.

По общему правилу исполнители завещания и администраторы, действуя от своего имени и под свою ответственность, свободны в осуществлении любых мер, необходимых для управления наследством. При возникновении сложных ситуаций личный представитель вправе обратиться за инструкциями и разъяснениями в Канцлерское отделение Высокого суда правосудия. При незначительном размере наследства исполнитель может не назначаться, так как раздел наследства осуществляют наследники.

Как в Англии, так и в США личный представитель умершего первоначально проводит все расчеты с кредиторами и лишь потом выдает наследникам оставшуюся часть наследственного имущества.

Согласно наследственному законодательству США при наступлении смерти личный представитель должен уведомить кредиторов наследодателя путем публикации объявления о месте и сроке приема их требований к наследственному имуществу, после чего производится отсчет времени для предъявления требований, за пределами которого право на предъявление требований считается прекращенным.

В странах англосаксонской системы права наследование осуществляется как по завещанию, так и по закону. При этом наследование по завещанию носит приоритетный характер и основной формой распоряжения имуществом после смерти является завещание.

В Великобритании в качестве единственной допустимой формы завещания признается завещание, удостоверенное свидетелями. Такого рода завещания действуют и в большинстве штатов США.

Завещание, удостоверенное свидетелями, пишется самим завещателем либо иным лицом по его поручению от руки, печатается на машинке или на типографском бланке и подписывается завещателем в присутствии двух свидетелей (ст. 9 Закона о завещаниях 1837 г.). Как правило, в качестве свидетеля, удостоверяющего завещание, не может выступать лицо, являющееся по данному завещанию выгодоприобретателем.

В некоторых штатах США допускается составление собственноручного завещания, выполненного без применения технических средств. Кроме того, в отдельных штатах допускается устная форма завещания (oral will, nuncupative will).

Завещательная дееспособность в странах общей системы права зависит от достижения определенного возраста, а также от психического здоровья лица. В Англии и большинстве штатов США допускается составление завещания лицами, достигшими 18-летнего возраста. В некоторых штатах (например, Джорджии) допускается составление завещания уже в 14 лет. Также по достижении 14 лет могут составлять завещания английские военнослужащие и моряки в плавании.

Наследственное право США специфическим образом регулирует завещательную дееспособность в части необходимого состояния психического здоровья завещателя, что существенным образом отличается от подхода российского законодателя к указанному вопросу. Так, в частности, состояния полного здравомыслия не требуется. Даже решение суда о признании лица недееспособным еще однозначно не доказывает, что оно утратило должное психическое состояние для завещательных целей.

Я хочу спросить вас уважаемые, ели муж в штате Ga в его завещании 2006 года не проставил правильный адрес дома в котором он проживал с супругой, то есть вместо нынешнего их дома указал в завещании дом в котором они проживали ранее, в 2006 году. Тот дом был давно продан, а новое завещание составлено не было. Можно ли считать такое завещание действительным. вопрос второй, Please: как вы полагаете, моргижь компания оставит жену в доме проживать и оставит сумму которую они при совместной жизни выплачивали помесячно ( она была уменьшена в соответствии со специальной программой под которую подпадал муж по его возрасту и инвалидности, то есть $1650.00 в месяц. До программы в месяц пара плотила по $2500.00 в месяц.)
Как вы полагаете — сумму для вдовы пересчитают и она будет без льгот, то есть $2500.00 Или оставят $1650.00. На этот дом другие наследники не претендуют, так как он практически не выплачен. Но вдова хотела бы в нем остаться проживать и продолжать платить льготную сумму помесячно. Это возможно или моргижь компания при переоформлении на жену не учтет льгот которые были у умершего супруга?
Может ли адвокат помочь сохранить дом для вдовы и прежнюю сумму выплат. Имя жены не было указанно когда дом был куплен супругом в документах на дом, хотя они были в браке — всего прожили вместе 16 лет из них в указанном доме 8 лет. Неужели возможно такое что моргиж компания откажет в праве проживания супруги в этом доме при том что она хотела бы там проживать и оплачивать моргижь как это было при муже? Жена не имеет большого дохода в месяц но она имеет приличную сумму денег в банке на ее личном счете. Это моргижь компания учитывает в таких случаях или нет? Дом большой — 3500 Sq FT. — Два этажа, в хорошем районе. Я считаю что это было бы совсем несправедливо — отказать вдове в возможности продолжать жить в ею любимом доме. Благодарю за ответ.

Может вы порекомендуете русскоговорящего адвоката в штате Джорджия, который смог бы все это уладить лучшим образом?

Скажите штат Джорджия это комьюнити штат или эстэйт штат?

Благодарю за ответ и за советы, Yanadove, GA.

Последний раз редактировалось Юлик 17.11.2016 в 14:58.

Вы должны вначале узнать, что было оформлено на умершем. Если на нем лично ничего не было оформлено, то и завещание он не оставлял. Если совместное владение — счет, дом, машина — то выживший супруг продолжает этим владеть без всяких завещаний.

18.03.2012 / Автор: Дмитрий Ольховский

Процедура оформления наследства в России регулируется Гражданским Кодексом Российской Федерации в соответствии со ст.35 Конституции РФ, которая гарантирует наследникам права наследования на имущество умершего. Подобная процедура наследования недвижимости за рубежом, в основном, зависит от различий между законодательствами разных стран, но не очень сильно отличается от порядка получения наследства в России, поскольку законодательства в большинстве стран Европы, очень схожи между собой.

Как известно, право распоряжаться приобретенной недвижимостью, наследник получает лишь через некоторое время, а не сразу. В разных странах этот срок варьируется от 3 месяцев до полугода (как в России).

Это время нужно для выявления всех, имеющих законные права, претендентов на наследство. Сценарий наследования недвижимости за рубежом имеет два варианта:

наследование в порядке, определенном законом

наследование, согласно официальному завещанию наследодателя

Близость родства является главным критерием для распределения между наследниками порядка наследования, при отсутствии этого порядка в завещательных документах наследодателя. Ближайшими родственниками и, естественно, первыми претендентами на наследство, в абсолютном большинстве стран Европы, являются дети, родители, супруги, а так же братья-сестры наследодателя. Следующей ступенью наследования признаются внуки-внучки, бабушки-дедушки, племянники-племянницы и дяди-тети. Следовательно, очередность получателей наследства, как в России, так и в Европе – идентична.

Претендент на наследство обязан составить соответствующее заявление, для подачи его нотариусу по месту жительства наследодателя. В некоторых странах, интересы наследника имеет право представлять юрист, но чаще – при подаче заявления на наследство необходимо личное присутствие претендента. Если есть уважительная причина неявки к нотариусу (например, невозможность явки по состоянию здоровья), в некоторых странах допускается представление интересов доверенным лицом, при документально подтвержденной невозможности личного присутствия.

Одной из доминирующих составляющих процедуры наследования является уплата налогов. В Европе, в основном, размер налога на наследство, исчисляется в зависимости от стоимости наследуемого имущества, но есть государства, где на размер налога, вполне может повлиять размер дохода самого наследника. Налоговые вычеты и скидки могут быть применимы для ближайших родственников наследодателя. Как правило, это освобождение от налогообложения некой суммы, величина которой зависит от степени родства наследника и наследодателя.

Требования к уплате налогов для иностранцев, могут быть различными, в зависимости от законодательства государства, на территории которой находится наследуемая недвижимость, поэтому согласно законодательству некоторых стран, налог на наследство должен выплачиваться в пределах того государства, где располагается наследуемая недвижимость.

Только помощь грамотного профессионала-юриста, реально поможет Вам избежать большинства трудностей и стопроцентно упростить процедуру получения наследства за рубежом с учетом тонкостей и нюансов законодательств других стран, в пределах которых, находится наследуемая недвижимость.

Все, что касается наследства, прописано в третьей части Гражданского Кодекса. Любая собственность – от квартиры до прав на публикацию дедушкиных книг и бабушкиного собрания сочинений Пушкина XIX века (СТ 1112 ГК РФ) – может быть предметом наследования.

Наследниками становятся либо по завещанию (если вас упомянули в нем как наследника), либо по закону (при полном отсутствии завещания или легальном оспаривании завещания кем-то из наследников). Оспорить завещание можно, если оно было написано принудительно, его автор был недееспособен или психически нездоров.

Наследники первой очереди – супруги, дети и родители. Если их нет, в наследство могут вступить наследники второй очереди – это тоже родные. Братья, сестры, дедушки, бабушки. Не поверите, но есть и третья очередь – тоже кровные родственники. Все эти очереди тщательно прописаны в ГК РФ.

Обычно процесс принятия наследства идет по месту последнего фактического проживания наследодателя, но могут быть и исключения (например, вступить в наследство можно в городе или районе, где располагается имущество). Если вдруг таких мест несколько (например квартира в Москве + дача в Сочи), обычно наследник оформляет имущество там, где располагается самая ценная часть наследства.

Вступить в наследство можно в течение полугода со дня смерти наследодателя (Ст. 1154 ГК РФ). Если обстоятельства сложились так, что наследник не может принять наследство по болезни ли в связи с длительной командировкой, можно через суд (написав заявление) официально продлить сроки принятия наследства. Самое важное и неприятное – если по прошествии шести месяцев никто не поторопился вступить в права наследства (или отсрочить срок вступления), имущество переходит в государственную собственность.

Обычно такие заявления подают нотариусу по месту принятия наследства. Но в случае проживания зарубежом заявление можно нотариально заверить в консульстве (заверят вашу подпись) и переслать российскому нотариусу по почте. Тест заявления должен быть приблизительно такой:

(число, год) умер(ла) ФИО, проживавший(ая) по адресу: (адрес). Наследником по закону первой очереди являюсь я, сын/дочь (ФИО наследодателя) – ваши ФИО, проживающий по адресу (адрес).

Наследственным имуществом является (здесь описание, например, «квартира общей площадью 69 м 2. расположенная на 3 этаже девятиэтажного дома, расположенного по адресу: г. Москва, Кутузовский проспект, д.12, кв. 10»).

Настоящим заявлением выражаю свое намерение принять наследство. Прошу выдать свидетельство о праве на наследство. Других наследников первой очереди не имеется .

Правда, с нотариусом придется созвониться и оплатить его услуги. А еще у него необходимо будет узнать номер наследственного дела.

Документы, которые нужно будет собрать для вступления в наследство:

свидетельство о смерти

документ о последнем месте жительства наследодателя – выписка из домовой книги, справка жилищно-эксплуатационной организации

паспорт (или другой документ), удостоверяющий личность наследника

документы, подтверждающие родственную связь между наследодателем и наследником – свидетельства о рождении, о усыновлении, о браке

Свидетельство о смерти (не путать со справкой по форме №33!) выдают в ЗАГСе родным умершего. Для его получения потребуется написать заявление, показать медицинское заявление о смерти (оформляется в больнице, морге, полклинике – месте, где констатировали смерть, при наличии паспорта покойного и заявителя, медицинской карты и страхового полиса (если он есть)), паспорт покойного и паспорт гражданина РФ заявителя.

Выписку из домовой книги дают лично в руки, так что если вы – единственный наследник, за ней и другими документами придется ехать в Россию.

Но если в РФ есть другие родственники, которые готовы собрать необходимые документы, необязательно мгновенно выезжать для оформления наследства, для первого этапа достаточно написать заявление нотариусу и подождать результата.

Источники наследственного права в Российской Федерации представляют собой иерархическую систему нормативных актов, содержащих нормы наследственного права и регулирующих наследственные правоотношения.

Конституция РФ является основным источником наследственного права — ст. 35 закрепляет и гарантирует право наследования. Из толкования указанной статьи можно сделать следующий вывод: государство гарантирует:

См.: Конституция Российской Федерации. Принята всенародным голосованием 12 декабря 1993 г. Официальный текст Конституции РФ с внесенными в нее поправками от 30 декабря 2008 г. опубликован в изданиях: Российская газета. N 7. 2009. 21 янв.; Собрание законодательства РФ. 2009. N 4. Ст. 445; Парламентская газета. N 4. 2009. 23 — 29 янв.

право передавать в наследство любое принадлежащее наследодателю имущество;
переход права собственности от наследодателя к наследникам, если не по завещанию, то в силу закона.

Наследственные правоотношения также регулируются целым комплексом федеральных законов. К данному виду источников относятся:

нормы Гражданского кодекса Российской Федерации ;

См.: Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья) от 26 ноября 2001 г. N 146-ФЗ (принят ГД ФС РФ 1 ноября 2001 г.) (действующая редакция). Первоначальный текст документа опубликован в изданиях: Парламентская газета. N 224. 2001. 28 нояб.; Российская газета. N 223. 2001. 28 нояб.; Собрание законодательства РФ. 2001. N 49. Ст. 4552.

нормы Налогового кодекса Российской Федерации ;

См.: Налоговый кодекс Российской Федерации, часть первая от 31 июля 1998 г. N 146-ФЗ и часть вторая от 5 августа 2000 г. N 117-ФЗ (НК РФ). Первоначальный текст документа опубликован в изданиях: Российская газета. N 148 — 149. 1998. 6 авг.; Собрание законодательства РФ. 1998. N 31. Ст. 3824.

нормы Земельного кодекса Российской Федерации ;

См.: Земельный кодекс Российской Федерации от 25 октября 2001 г. N 136-ФЗ (ЗК РФ). Первоначальный текст документа опубликован в изданиях: Собрание законодательства РФ. 2001. N 44. Ст. 4147; Парламентская газета. N 204 — 205. 2001. 30 окт.; Российская газета. N 211 — 212. 2001. 30 окт.

нормы Основ законодательства Российской Федерации о нотариате , которые регулируют правила и порядок совершения завещания нотариусом;

См.: Основы законодательства Российской Федерации о нотариате от 11 февраля 1993 г. N 4462-1. Первоначальный текст документа опубликован в изданиях: Ведомости СНД и ВС РФ. 1993. N 10. Ст. 357; Российская газета. N 49. 1993. 13 марта (в ред. от 19 июля 2009 г.).

иные нормативные акты.

В то время как в Российской Федерации наследование по закону регулируется на федеральном уровне, в США принятие законодательства о наследовании отнесено к компетенции отдельных штатов.

Согласно п. 1 ст. 1110 ГК РФ наследование — это переход имущества умершего (его наследства, наследственного имущества) к другим лицам в порядке универсального правопреемства, т.е. в неизменном виде, как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК не следует иное.

Принцип универсальности преемства, который идет, как уже было сказано выше, от римского права и органично вписывается в российское наследственное право, в праве США отсутствует. Преемства как такового нет вообще: в США имеет место ликвидация имущества наследодателя, осуществляется сбор причитавшихся ему долгов и оплата его собственных, погашение налоговых и иных обязательств и т.д. — таким образом, наследники получают право на так называемый чистый остаток.

Имущество умершего превращается в особую разновидность собственности — доверительную собственность, или траст, и после этого передается судье, а затем назначаемому судьей управляющему или исполнителю (лицу, назначенному в завещании), и уже от них после завершения процедуры и соответствующего решения суда оставшееся имущество, свободное от каких-либо долгов и обременений, передается наследникам.

Так, наследственное право в США включает в себя не только собственно нормы о наследовании, но и право трастов и все наследственно-процессуальное право, в свою очередь, большинство норм наследственного права в России представлено в третьей части Гражданского кодекса РФ (далее — ГК РФ).

Поэтому применительно к американскому наследованию важнее всего «функциональное» определение. Цивилист Н.Г. Скачков писал: «Наследственное право представляет собой объективно существующий механизм, заключающий целый комплекс прав и обязанностей участников отношений, связанных с наследованием. Он классифицируется следующим образом:

правоотношения, связанные с приобретением наследственных прав;
правоотношения, возникающие во время осуществления наследственных прав;
правоотношения, обусловленные процессом управления наследственным имуществом» .

См.: Паничкин В.Б., Боровик О.Ю. Наследственное право США. СПб.: Юридический центр «Пресс», 2006. С. 69.

В Англии среди наиболее важных законов в области наследования следует отметить: Закон о завещаниях 1837 г.. Закон об управлении наследственным имуществом 1925 г.. Закон о наследовании (обеспечении семьи) 1938 г.. Закон об имуществе лиц, не оставивших завещания 1952 г.. Закон о наследовании (обеспечении семьи и иждивенцев) 1975 г., а также Закон об изменении наследственного права 1995 г., касающийся наследственных прав пережившего супруга и влияния развода на завещание.

Дети их потомки.
Родители, братья и сестры.
Дедушки и бабушки.
Супруг умершего.
Иные родственники, не перечисленные выше.

В большинстве стран вышедших из состава СССР документы необходимые для получения свидетельства на наследство совпадают с перечнем тех документов, которые нужны для аналогичных действий на территории России. Наследственное законодательство этих стран имеет много общих корней с российским законодательством.

В Белоруссии, как и в Российской Федерации, приоритет в наследовании отдается завещанию. Наследственное право Белоруссии почти полностью соответствует российскому праву за исключением нескольких особенностей. Так наследодатель вправе определить получение наследства определенным правомерным условием относительно характера поведения своих наследников.

Украина в своем гражданском праве закрепила, что местом открытия наследства является последнее место проживания наследодателя, что создает дополнительные трудности при вступлении в наследство, если наследодатель последнее время проживал в иностранном государстве.

В законах республики Казахстан определено, что наследство переходит к иным лицам на условиях универсального правопреемства единовременно и целиком.

Как получить наследство за границей, если вы находитесь в России? Как правильно оформить документы, чтобы они были действительны в другом государстве, и вы без проблем могли получить то, что по праву принадлежит вам?

Оформление наследства происходит по месту проживания наследования, то есть все необходимые документы вам придется предоставить в их местный нотариат. Вы можете сделать это как лично, так и через знакомых или юриста по доверенности, как это распространено за границей.

Как уже было упомянуто выше для вступления в наследство нужно собрать определенный пакет документов. Обычно в него входят:

Завещание.
Свидетельство о смерти наследодателя.
Свидетельство о праве на наследство.
Документы, подтверждающие родство.

Что касается свидетельства о праве на наследство, то для иностранного государства оно оформляется несколько иначе, чем для России. Давайте на примере реальных образцов рассмотрим в чем разница.

Вот свидетельство о праве на наследство, полученное у российского нотариуса для получения доли в квартире, расположенной на территории РФ. Обратите внимание на текст свидетельства и его формулировки. В тексте прописано какая конкретно квартира в РФ является объектом наследования.

Собака из США стала обладательницей наследства в $5 млн

Для вступления в наследственные права на имущество, находящееся на территории другой страны, наследнику необходимо:

Подать заявление о принятии наследства нотариусу в России. Оно служит основанием ему открыть наследственное дело.
Проведя некоторую работу, нотариус выдаст свидетельство о праве наследования со специальным апостилем. Именно он дает право наследнику действовать на основании такого документа за рубежом.После этого начинается этап «иностранного оформления» наследства.
Сторона, работающая по наследственным делам в соответствующем государстве, проведет проверку по поводу реальности прав наследника на имущество. Среди основных моментов проверки – наличие права собственности на наследственное имущество. Кроме того, обязательно проверяется наличие других претендентов на наследство, долги по налогам и иным платежам за имущество и т.д.;
Итогом считается выдача свидетельства образца страны, в которой находится наследство, регистрация его в соответствующем реестре.

Ярким примером расхождений законодательств двух государств являются Россия и республика Кипр. Там, например, родители относятся не к первой, а ко второй очереди наследования. В первую очередь входят лишь дети наследодателя, а супруги ставятся особняком. Они имеют особые права наследования:

если дети были, то именно они имеют преимущественную долю в наследстве (3/4), а на остальное претендуют супруги;
если же детей не было, супруг имеет право как минимум на половину имущества.

Это означает, что вышеуказанные доли обязательны не только при наследовании по закону, но и при наличии завещания. Они считаются обязательными долями по законам Кипра.

Чтобы вступить в наследство на Кипре, необходимо открыть дело о наследовании в России и получить свидетельство от нотариуса. Свидетельство будет выдано в той форме, которая применима для оформления наследства за границей. После прохождения этого этапа, наследнику, не лишним будет нанять представителя, который будет заниматься принятием наследства на территории иного государства.

После получения наследственных документов на Кипре, необходимо их апостилировать в органах юстиции. Это важный и трудоемкий процесс. Кроме того, документы, выданные на Кипре, составляются не на русском языке, поэтому справиться с этой задачей наследнику самостоятельно будет крайне затруднительно.

По вопросам принятия наследства иностранным гражданином в суде Кипра часто принято назначать администратора, управляющего по наследству, который ведет дело. Он следит за правильностью и законностью вступления в наследство.

Вы можете претендовать на наследство, если:

вы упомянуты в завещании как наследник;
вы наследник по наследственному договору;
завещания или наследственного договора не существует, но вы родственник умершего;
вы не упомянуты в завещании (или завещания не существует), не являетесь стороной наследственного договора, но имеете право на обязательную долю наследственного имущества;
вы упомянуты в уставе наследственного фонда.

В первом случае принятие наследства происходит по завещанию. Во втором — по наследственному договору, причем наследственный договор имеет приоритет над завещанием. В остальных — по закону (в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации). Во всех ситуациях срок для принятия наследства, в течение которого вы должны обратиться к нотариусу с заявлением, — полгода с момента открытия наследства .

Если вам неизвестно, оставил ли ваш умерший родственник завещание или наследственный договор, подавайте заявление нотариусу о принятии наследства по закону. После открытия наследственного дела нотариус проверит с помощью единой информационной системы нотариата, оставил ли умерший завещание или наследственный договор.

Перед визитом к нотариусу вы можете проверить, открыто ли наследственное дело и у кого оно находится. Воспользуйтесь сервисом на сайте Федеральной нотариальной палаты: введите в форму ФИО наследодателя и — если известны — дату рождения и смерти.

Благодаря накопленному опыту мы, специалисты юридического бюро “Бух и партнеры”, можем с полной уверенностью утверждать, что недостаточно быть просто наследником.

В данной ситуации крайне важно обладать необходимыми юридическими знаниями для защиты полагающегося по закону или завещанию имущества от посягательств кредиторов или других возможных наследников.

Кроме этого надо помнить, что нередко намного выгоднее отказаться от наследства, чем получить имущество или другие активы на «кабальных условиях». Плюс ко всему обязательно необходимо тщательно контролировать действия исполнителей завещания.

Чтобы трезво оценить ситуацию, выработать оптимальную линия поведения и принять единственно верное решение Вы всегда можете воспользоваться услугами опытных профессионалов компании “Bukh Global”.

Квалифицированные юристы нашей фирмы в своей работе всегда нацелены на результат, учитывают пожелания клиента и не боятся трудностей!